加拿大是一个建立在这样一种理念之上的国家:许多不同的身份可以共享同一片土地。它在法律上实行双语制,也为多元文化自豪。这片土地最初由原住民各族塑造,随后又经历了法国、英国以及来自世界各地的移民浪潮。理解它的文化,意味着同时容纳多重真相——而这种多样性正是核心所在。
最早的民族
早在欧洲人到来之前,这片土地就是数百种原住民文化的家园。加拿大将其分为三大群体:第一民族 (First Nations)、梅蒂人 (Metis)(原住民与欧洲人混血)以及北极地区的因纽特人 (Inuit)。他们的传统至今生机勃勃。在太平洋沿岸,雕刻的图腾柱 (totem pole) 讲述着各氏族的历史。在草原及更广阔的地区,圆舞会 (powwow)——一场鼓声、歌唱与身着传统盛装的舞蹈聚会——是对社群的有力庆祝。旅客可以在文化中心和由原住民主导的行程中怀着敬意学习,如今许多公共活动也会以对原住民土地的致意开场。
两种官方语言
加拿大有两种官方语言:英语和法语,双语制贯穿于联邦生活之中:产品标签、路标和政府服务都以两种语言呈现。法语是魁北克的主体语言,在新不伦瑞克、安大略和曼尼托巴的部分地区也很强势。旅行不必精通双语,但一句 bonjour 或 merci 总会受人欢迎。
魁北克独特的灵魂
魁北克是国中之国——以法语为主,拥有自己的法律、音乐、电影、美食和强烈的文化自豪感。魁北克老城有城墙与石板路,宛如一角欧洲;而蒙特利尔则把法式风情与国际化的活力融为一体。这个省份悉心守护着自己的语言与传统,每年6月24日的圣让-巴蒂斯特日 (Saint-Jean-Baptiste) 是欢庆魁北克身份的盛大节日。
是马赛克,而非熔炉
当一些国家谈论熔炉时,加拿大更偏爱马赛克的意象:鼓励新移民在成为加拿大人的同时保留自己的传统。移民塑造了城市——多伦多和温哥华是世界上最多元的城市之一——为它们带来了来自各大洲的节庆、语言、庙宇与餐厅。这种开放,是加拿大人自我认知的核心。
冰面、球棍与全民热情
如果说加拿大有一种世俗信仰,那就是冰球 (ice hockey)。孩子们在结冰的池塘和社区冰场上系紧冰鞋;成年人为自己支持的NHL球队而悲喜;一场国家队争夺金牌的比赛,能让整个国家为之屏息。长曲棍球 (lacrosse) 源自原住民传统,是官方的国家夏季运动,而冰球则是国家冬季运动——一个恰如其分的两季答案。
骑警、礼数与内敛的自豪
很少有形象能像加拿大皇家骑警 (Mounties/RCMP) 那样代表加拿大——他们身着猩红礼服、头戴宽檐帽。骑警曾是边疆的执法者,如今皇家骑警是国家警察部队,其礼仪性的马术表演 Musical Ride 是深受喜爱的盛景。加拿大人也因其礼貌而在世界各地被善意地打趣——随口的道歉、为你扶着的门、下意识的道谢。这是一条真实的文化脉络,源于对礼数与和睦相处的珍视。
所有这一切,都汇聚于加拿大日 (Canada Day)——每年7月1日,人们以烟花、音乐会、烧烤和一片红白色的海洋来庆祝。它纪念1867年的国家联邦,更代表着一份共同的自豪:为这样一个始终选择同时成为多种面貌的地方而骄傲。